sales confirmation
英 [ˈseɪlz ˌkɒnfəˈmeɪʃn]
美 [ˈseɪlz ˌkɑːnfərˈmeɪʃn]
销售证明书
双语例句
- The Sales Agent figures out what parts of the purchase order can be fulfilled and forms a purchase order confirmation that provides a detailed line-by-line account of the items it can provide.
SalesAgent计算出购买订单的哪些部分可以满足，然后形成购买订单确认，以提供一份详细说明，逐行显示所能供应的物品。 - The first lot under our sales confirmation no* Will be shipped per s.s* Scheduled to sail on or about.
我方第号销售确认书项下第一批货将由轮装运，预期在左右启航。 - After a lot has been sold, the buyer shall sign the Sales Confirmation on the spot.
竞投人一经成功投得拍卖品，应当场签署成交确认书。 - The validity of any modifications, amendments or ancillary agreements to the sales contract is also subject to written confirmation by WIRTGEN CHINA.
销售合同的任何修正案、修订案或补充协议也需经WIRTGENCHINA的书面确认方能有效。 - Enclosed is a specimen of sales confirmation for your reference.
随函寄来销售确认书样本一份，以供参考。 - With reference to the600 sets of sewing machines under our sales confirmation no.412, we wish to call your attention to the fact that the date of shipment is approaching, but we still have not received your covering letter of credit to date.
关于我方第412号售货确认书项下的600架缝纫机，请注意交货期日益迫切，但至今我们仍未收到你方有关信用证。 - Please advise how much we can realize on this consignment. Please send us your Sales Confirmation in duplicate.
请告知该批寄售货能卖多少钱？请寄售货确认书一式二份。 - This Agreement shall be subject to the terms and conditions in the Sales Confirmation signed by Both parties hereto.
本协议受签约双方所签订的销售确认条款的制约。 - We will manage to lighten the losses that we suffered if your company can renew to supply the goods that fit to the specifications of our sales confirmation.
如果贵公司能重新供应符合我确认书所订规格的货物，我们将可设法减轻我们已经遭受的损失。 - The buyers are requested always to quote the number of this Sales Confirmation in the letter of credit to be opened in favour of the sellers.
买方开给售方的信用证上请填注本确认书号码。 - On the enclosed order our sales confirmation no two copies of the program as soon as possible, please sign return one copy for our file.
对上述的订单我们随涵附上第十八号售货确认书两份，请尽快签字确认后退还一份以便我方存档。 - You will receive a Sales Memo from PCCW upon payment confirmation.
付款手续完成后，客户将会收到电讯盈科所发出之销售单据。 - It is hardly justifiable for us to be bound by the S/ C while the other party could take a casual attitude. Sales Confirmation No.
如果我方单方面受销售确认书的约束，而另一方却可任意对待，显欠公允。 - The goods comply with the specifications of the sales confirmation.
货物符合售货确认书规格要求。 - Please send us your sales confirmation in duplicate.
请寄售货确认书一式二份。 - The shipping marks usually consist of the following contents: Abbreviation of the buyer's name, Sales Confirmation Number, Bale Numbers, and Port of Destination.
唛头通常由下列内容组成：买户商号简称、合同号、包号和目标港。 - Describe the sales review actions: who is responsible for the review, how it is done and is a order confirmation delivered to customer of each sales order?
描述一下销售检查的情况：谁负责检查？如何完成？是否对每个销售单都给客户发个确认函？ - Manuals in Czech or English language-wherever applicable to be sent together with sales confirmation by e-mail or otherwise so that we can arrange for translation.
手册应用捷克语或英语来表示-请将手册（应该是指手册的电子文档吧）与销售合同一起电邮给我们，以便我们提前做好翻译。 - We are pleased to confirm the above order from you and are sending you our Sales Confirmation No.HZ1034 in duplicate, one copy of which is to be countersigned and returned for our file.
对于贵方以上订单，我方现特此予以确认并寄上我方第HZ1034号销售确认书一式两份，请予以会签并寄回我方一份存档。 - Assisting office sales managers in calculating landed cost for the project and orders, quoting to customers and confirmation for orders;
协助销售经理处理项目或订单的成本核算、报价，以及订单的确认； - This is our sales confirmation confirming your order No26 of April10th.
这是我方的销售确认书，确认贵方4/10的第26号订单。 - Contract or deed includes the intention agreement, sales confirmation, agency agreement, contract, cultural exchange agreement, letter of appointment, stipulation of agreement.
意向协议书，销售确认书，代理协议书，合同，文化交流协定，聘书，规约等。